Alice L
Expert (PhD) Communication Scientifique en Anglais
J'accompagne les entreprises et unités de recherche scientifique dans la communication orale, écrite et visuelle de leurs travaux en anglais. Qu'il s'agisse de relecture d'un rapport ou publication scientifique anglophone ou d'une aide à la préparation d'une présentation ou poster pour un public international, je suis là pour vous aiguiller en tout point. Patiente et avec un sens du détail développé, je peux également vous enseigner les concepts clefs pour une écriture scientifique de qualité, claire et efficace, essentielle à la bonne communication de concepts parfois techniques. Un travail bien communiqué est un travail compris par le plus grand nombre et donc plus facilement reconnu et cité par votre milieu d'expertise. Mon parcours? Docteur (bac+8) diplômée de l'Université d'Exeter en Angleterre et chercheuse publiée dans des revues scientifiques distinguées telles que Nature Communications ou Global Biogeochemical Cycles notamment suite à des travaux effectués à l'Université de Cape Town en Afrique du Sud. Spécialisée sur les questions du changement climatique, j'ai fait partie du support communication pour les auteurs du récent rapport du Groupe intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), Chapitre 5. J'ai également développé au fil des années un intérêt pour le graphisme, motion design et l'écriture créative et combine mes compétences diversifiées pour fournir un panel multiple de services à mes clients.