Métiers
Transcripteur audio
Sénior
Compétences
Traduction anglais-français
Sous-titrage anglais-français
Sous-titrage anglais
Sous-titrage français
Transcription FR
Transcription anglais
Transcription vidéo
Transcription audio
Redaction et transcription
Retranscription audio
Transcription webinaire
retranscription d'entretiens individuels
Retranscription correction
Retranscription
traduction des documents de l'anglais vers le français
Français parfait
Sous-titrage
Ajouts de sous-titrages (avec ou sans incrustation sur vidéo)
Sous-titrage (avec time-codes et incrustation sur vidéo)
Cinéma et Sous-Titrage
sous-titrage
Traduction français-anglais
Logiciels
SDL Trados
Confirmé
Microsoft Office
Confirmé
Subtitle Edit
Confirmé
Aegisub
Confirmé
Adobe Premiere Pro
Intermédiaire
Langues
français
Bilingue ou natif
anglais
Bilingue ou natif
allemand
Capacité professionnelle limitée
italien
Capacité professionnelle limitée
Expérience dans les secteurs
arts, culture
startups du numérique
startups technologiques
pharmaceutique
médical
marketing,publicité
musique,événementiel
aéronautique,aérospatial