Marine G À partir de 300 € /jour

Marine G

Traductrice et rédactrice technique

Gonneville-sur-Mer , France
Tarif indicatif
À partir de 300 € / jour
Présentation de Marine

Que ce soit pour traduire un document anglais en français ou pour vous aider à concevoir votre documentation d'entreprise, je mets mes compétences à votre service. Après avoir travaillé pendant 20 ans dans l'industrie logicielle à différents postes, je peux vous aider dans votre gestion documentaire en : - en réalisation la traduction, - rédigeant tout ou partie de votre documentation, - vous aidant à améliorer votre gestion documentaire. Mes compétences sont également transposables à d'autres secteurs d'activité. Une question ? N'hésitez pas à me contacter pour que je puisse y répondre.

Métiers & compétences
Métiers
Rédacteur technique Intermédaire
Traducteur Junior
Compétences
Rédaction de documentation technique Traduction DITA Correction de documents TRADOS XML OXYGEN XML OFFICE Rédaction de contenus Webmaster sous Wordpress Rédaction technique Restructuration Relecture Structuration Adaptabilité Adaptation de contenus Manuel utilisateur Dossier technique Notices Rédaction structurée
Logiciels
Oxygen XML Intermédiaire
SDL Trados Intermédiaire
WordPress Intermédiaire
Langues
anglais Capacité professionnelle complète
Expérience dans les secteurs
Informatique & Télécoms Information et communication Services d'information Études et conseils Recherche-développement scientifique
Expériences professionnelles
Créez votre profil pour découvrir toutes les expériences professionnelles de Marine.
J’ai déjà un compte
Formation
Créez votre profil pour découvrir les formations de Marine.
J’ai déjà un compte
0 recommandation
Qui suis-je ?
Test de personnalité
Créez votre profil pour découvrir Marine.
J’ai déjà un compte